Ai Yin Si Tan – Diana Wang Shi An (愛因斯坦 – 王詩安)


還沒乾的淚滴 熱鍋上的螞蟻
Hai mei gan de lei di re guo shang de ma yi
一分鐘長過一世紀
Yi fen zhong chang guo yi shi ji
時間是個奇妙東西
Shi jian shi ge ji/qi miao dong ci
看花火的軌跡 消失在瞬間裡
Kan hua huo de gui ji xiao shi zai shun jian
稍縱即逝的美麗
Shao zong ji shi de mei li
該怎麼定義 (Ooh)
Gai zen me ding yi (Ooh)

*
時間的 快或慢 相對論 無法推翻 都因為愛
Shi jian de kuai huo man xiang dui lun wu fa tui fan dou yin wei ai
地球上 最浪漫 的人是 愛因斯坦
Di qiu shuang zui lang man de ren shi ai yin si tan

**
世界 已太難 而人心 卻太貪
Shi jie yi tai nan er ren xin que tai tan
愛就愛 刪就刪 我和你 就應該更簡單
Ai jiu ai shan jiu shan wo he ni jiu ying gai geng jian dan
希望我們 都能找到有趣的靈魂陪伴
Xi wang wo men dou neng zhao dao you qu de ling hun pei ban
從此不必愛恨裡糾纏
Cong ci bu bi ai hen li jiu chan

愛運轉著四季 成雋永的詩句
Ai yun zhuan zhe si ji cheng juan yong de shi ju
把千年封存年輪裡
Ba qian nian feng cun nian lun li
時間是個奇妙東西
Shi jian shi ge qi miao dong xi
秒針走得規律 等待下個朝夕
Miao zhen zou de gui lue deng dai xia ge zhao xi
度日如年的想你
Du ri ru nian de xiang ni
超乎了邏輯 (Ooh)
Chao hu le luo ji (Ooh)

Repeat *

Repeat **

不需要想著未來 (Aah)
Bu xu yao xiang zhe wei lai (Aah)
明天已太快 把現在 活到最精彩 (把握現在)
Ming tian yi tai kuai ba xian zai huo dao zui jing cai (ba wo xian zai)
為了什麼存在 (都因為愛)
Wei le shen me cun zai (dou yin wei ai)
愛因斯坦教了我因為愛
Ai yin si tan jiao le wo yin wei ai

Repeat **

我和你 在一起 不需限期
Wo he ni zai yi qi bu xu xian qi
在時間裡 任遨遊 愛因有你 而不朽
Zai shi jian li ren ao you ai yin you ni er bu xiu

Mai Luo – Diana Wang Shi An (脈絡 – 王詩安)


地下鐵默默 經過 城市 裡每 個角 落
Di xia tie mo mo jing guo cheng shi li mei ge jiao luo
多少個脈搏 無數 隧道 裡交 錯
Duo shao ge mai bo wu shuo sui dao li jiao cuo
誰和誰終點站相同 不需再飄泊
Shui he shui zhong dian zhan xiang tong bu xu zai piao bo
命運的巧手 像看不見的脈絡 (連接著 你和我)
Ming yun de qiao shou xiang kan bu jian de mai luo (lian je zhe ni he wo)

*
如果你 用心聽 愛是一種感應
Ru guo ni yong xin ting ai shi yi zhong gan ying
我們的時空 不再平行
Wo men de shi kong bu zai ping xing
冥冥之中 緣分註定
Ming ming zhi zhong yuan fen zhu ding
誰為了誰 而傾心 全都是宿命
Shui wei le shui er qing xin quan dou shi su ming

**
重疊 交集 不再平行
Chong die jiao ji bu zai ping xing
愛的時態 正在進行
Ai de shi tai zheng zai jin xing
心跳有一致的頻率
Xin tiao you yi zhi de pin shuo
感同身受的情緒
Gan tong shen shou de qing xu
彼此 寄託 不再 迷惑
Bi ci ji tuo bu zai mi huo

花開和葉落 前世 今生 或許 是因 果
Hua kai he ye luo qian shi jin sheng huo xu shi yin guo
當鴉雀靜默 地面 下根 盤節 錯
Dang ya qiao jing mo di mian xia gen pan jie cuo
終焉之時 誰和誰強烈的電波
Zhong yan zhi shi shui he shui jiang lie de dian bo
燃起了野火
Ran qi le ye huo

綁著我們的線 無影無形
Bang zhe wo men de xian wu ying wu xing
超越宇宙 的無垠
Chao yue yu zhou de wu yin
交會的心 愛有了雛形 (交會的心) 找到了你
Jiao hui de xin ai you le chu xing (jiao hui de xin) zhao dao le ni
心有靈犀不再遙不可及
Xin you ling xi bu zai yao bu ke ji

Repeat *

遙遠或接近 我可以感覺你的氣息 (是你的氣息)
Yao yuan huo jie jin wo ke yi gan jue ni de qi xi (shi ni de qi xi)
像顆恆星 溫暖整個大地
Xiang ke heng xing wen nuan zheng ge da di
不停向著你靠近
Bu ting xiang zhe ni kao jin
願讓你操控我跳動的心
Yuan rang ni cao kong wo tiao dong de xin
從此 一切無庸置疑
Cong ci yi qie wu yong zhi yi

Repeat **