Chin Nin Yue Yat Yat – Sammi Cheng (千年如一日 – 鄭秀文)


一拖手 就過了600 天
Yat to sau jau gwo liu 600 tin
剛剛相識一秒 我枕邊 放滿跟你無數合照
Gong gong seung sik yat miu ngoh jam bin fong mun gan nei mou sou hap jiu
熱吻一年恍如5分鐘 熱愛七年還生疏的抱擁
Yit man yat nin fong yu fan jung yit oi chat nin waan saang so dik pou yung
還未夠鐘 還未夠鐘 年月太匆匆
Waan mei gau jung waan mei gau jung nin yuet taai chung chung

准我仍然守護你
Jeung ngo ying yin sau wu nei
准我能陪你倒數千億個晨曦
Jeung ngo nang pui nei dou sou chin yik goh san hei
我可用 10 萬年去預備
Ngoh ho yung 10 maan nin hui yu bei
每天給予你 萬千驚喜
Mui tin kap yu nei maan chin ging hei
轉眼間白髮回望這生
Juen ngaan gaan baak faat wui mong je saang
每一場戲也為你
Mui yat cheung hei ya wai nei

在那超時空和你相戀 物理不能參詳的計算
Joi na chiu si hung wo nei seung luen mat lei bat nang chaam cheung dik gai suen
誰又看穿 誰又看穿 一生一世有那麼短
Sui yau hon chuen sui yau han chuen yat saang yat sai yau na mo duen
熱吻一年恍如 5 分鐘 熱愛七年來堆積的暗湧
Yit man yat nin fong yue 5 fan jung yit oi chat nin loi doi jik dik am yung
還未看通 還未看通 年月太洶湧
Waan mei hon tung waan mei hon tung nin yuet taai hung yung

准我仍然守護你
Jeung ngoh ying yin sau wu nei
准我能陪你倒數千億個晨曦
Jeung ngoh nang pui nei dou sou chin yik go san hei
我可用 10 萬年去預備
Ngoh ho yung 10 maan nin hui yu bei
每天給予你 萬千驚喜
Mui tin kap yu nei maan chin ging hei
轉眼間白髮回望這生
Juen ngaan gaan baak faat wui mong je saang
我風光因你起 (我精彩因你起)
Ngoh fung gwong yan nei hei (ngoh jing choi yan nei hei)

准我仍然擁護你
Jeung ngoh ying yin yung wu nei
准我能陪你飛 看輕我自己
Jeung ngoh nang pui nei fei hon hing ngoh ji gei
當這世紀都閃過
Dong je saai gei dou sim gwo
你於未來亦可找得到我
Nei yu mei loi yik ho jaau dak dou ngoh
還像最初 還像最初
Waan jeung jui cho waan jeung jui cho
一千年與你步過
Yat chin nin yue nei bou gwo

喜歡你 千年如過一天
Hei fun nei chin nin yue gwo yat tin
光速的戀愛如同飛箭
Gwong chuk dik luen oi yu tung fei jin
不敢相信日月如梭 想到最初
Bat gam seung suen yat yuet yu so seung dou jui cho
怎麼不可時光穿梭
Jam mo bat ho si gwong chuen so
兩鬢斑白情侶不多
Leung ban baan baak ching leui bat do
一生一世的故事得幾多個
Yat saang yat sai dik gu si dak gei doh go
找到我們麼
Jaau dou ngoh mun mo

一百年仍抱緊你
Yat baak nin ying pou gan nei
一百年仍愛戀再不理是非
Yat baan nin ying oi luen joi bat lei si fei
整個世界都經過
Jing go sai gaai dou ging gwo
你於平行時空找得到我
Nei yu ping haang si hung jaau dak dou ngoh
還像最初 還像最初
Waan jeung jui cho waan jeung jui cho
一千年與你步過
Yat chin nin yu nei bou gwo
一千年太快略過
Yat chin nin taai faai lok gwo

Fei Fan – Vincent Wong (非凡 – 王浩信)


凡人千百種 為著來讓我 顯得多出眾
Faan yan chin baak jung wai jeuk loi yeung ngoh hin dak doh chut jung
我要這世紀 被我所帶動
Ngoh yiu je sai gei bei ngoh soh daai dung
凡人怎看懂 自負狂或勇 追蹤一個夢
Faan yan jam hon dung ji foo kong waak jui jung yat goh mung
人海的狹缝 是否都有個人脈搏相通
Yan hoi dik haap fung si fau do yau goh yan mak bok seung tung

*
無涯的天空自在放縱
Mo ngaai dik tin hung ji joi fong jung
如何甘心我平凡被動
Yue hoh gam sam ngoh ping faan bei dung
如能感應我路上重逢
Yue nang gam ying ngoh lo seung chung fung
時地和密碼可接通
Si dei woh mat ma hoh jip tung

**
無涯的思憶若是太重
Mo ngaai dik si yik yeuk si taai chung
由零開始過從頭感動
Yau ling hoi chi gwoh chung tau gam dung
如純真厚愛現實難容 兩手空空
Yue sun jan hau oi yin sat naan yung leung sau hung hung
就讓我們相擁
Jau yeung ngoh moon seung yung

凡人千百種 在座全是我 忠心的觀眾
Faan yan chin baak jung joi joh chuen si ngoh jung sam dik goon jung
我要這世紀 為我起哄動
Ngoh yiu je sai gei wai ngoh hei hung dung
凡人怎看懂 極累和極痛 擠出的笑容
Faan yan jam hon dung gik lui woh gik tung jai chut dik siu yung
燃燒火正熊 何必跟某撮人 變改初衷
Yin siu foh jing hung hoh bit gan mau chuet yan bin goi choh chung

Repeat *

Repeat **