Dao Huo – Silence Wang Su Long (盜火 – 汪蘇瀧)


懸崖峭壁上造牆圍城
Xiang ya qiao bi shang zao qiang wei cheng
實驗室裡面謀劃永生
Shi yan shi li mian mou hua yong sheng
廢土紋路像是告誡後人的口吻
Fei tu wen lu xiang shi gao jie hou ren de kou wen
麻木忘記了憂傷的人
Ma mu wang ji le you shang de ren
塵封的天堂
Chen feng de tian tang
謎一樣的矩陣
Mi yi yang de ju zhen

夜色在升溫 火在變冷
Ye se zai sheng wen huo zai bian leng
黑暗穹頂下 眾神不斷變換著身份
Hei an qiong ding xia zhong shen bu duan bian huan zhe shen fen
謊言或那些軀殼 假裝誠懇
Huang yan huo na xie qu ke jia zhuang cheng ken
分裂我 不用再錯 不再完整
Fen lie wo bu yong zai cuo bu zai wan zheng

*
Ho
暗路裡太渾濁
An lu li tai hun zhuo
但偏偏不是我
Dan pian pian bu shi wo
停在黑與白之間替 他們悔過
Ting zai hei yu bai zhi jian ti ta men hui guo

**
盜取火種的我
Dao qu huo zhong de wo
遠處燃燒著我
Yuan chu ran shao zhe wo
彌漫開都有錯
Mi man kai dou you cuo
遠處燃燒的我
Yuan chu ran shao de wo
漸遠 都漸遠 我黑暗中
Jian yuan dou jian yuan wo hei an zhong

***
一個人在戰鬥
Yi ge ren zai zhan dou
被懲罰的雙手
Bei cheng fa de shuang shou
遠處燃燒的我
Yuan chu ran shao de wo
難免 都難免會被湮沒
Nan mian dou nian mian hui bei yin mo

最後一滴水
Zui hou yi di shui
救贖不了染汙的靈魂
Jiu shu bu liao ran wu de ling hun
有人歇斯底里絕望的沉淪
You ren xie si de li jue wang de chen lun
有人默默祈禱奇跡的發生
You ren mo mo qi dao qi ji de fa sheng
卻沒人能分清誰是真正的敵人
Que mei ren neng fen qing shui shi zhen zheng de di ren

還有誰記得曾經的理想
Hai you shui ji de ceng jing de li xiang
狂風驟雨之後還能繼續保持信仰
Kuang feng zou yu zhi hou hai neng ji xu bao chi xin yang
穿過漩渦去尋找最後的真相
Chuan guo xuan wo qu xun zhao zui hou de zhen xiang
不管結果會不會令人更彷徨
Bu guan jie guo hui bu hui ling ren geng pang huang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

遠處燃燒著我
Yuan chu ran shao zhe wo
彌漫開都有錯
Mi man kai dou you cuo
遠處燃燒的我
Yuan chu ran shao de wo
漸遠 都漸遠 我黑暗中
Jian yuan dou jian yuan wo hei an zhong

Repeat ***

Zui Jie Jin Yong Heng De Shi Qing – Ivy Shao (最接近永恆的事情 – 邵雨薇)


該怎麼解釋心跳
Gai zen me jie shi xin tiao
當我的眼淚在掉
Dang wo de yan lei zai diao
想說什麼你都知道
Xiang shuo shen me ni dou zhi dao

心情被剪下截角
Xin qing bei jian xia jie jiao
當我回頭看不到
Dang wo hui tou kan bu dao
你的笑容能依靠
Ni de xiao rong neng yi kao

*
我們像是知己偏偏分不清
Wo men xiang shi zhi ji pian pian fen bu qing
是友情還是愛情
Shi you qing hai shi ai qing
畫好距離 可又捨不得分離
Hua hao ju li ke you she bu de fen li

**
對不起 我忙著追逐
Dui bu qi wo mang zhe zhui zhu
遙遠的幸運
Yao yuan de xing yun
沒發現 瞬息萬變裡
Mei fa xian shun xi wan bian li
你始終如一
Ni shi zhong ru yi

***
能不能 不要再逃避
Neng bu neng bu yao zai tao bi
對幸福更相信
Dui xing fu geng xiang xin
勇敢推開門交出自己
Yong gan tui kai men jiao chu zi ji

說我沒那麼重要
Shuo wo mei na me zhong yao
有事總最快趕到
You shi zhong zui kuai gan dao
相信哪個你才好
Xiang xin na ge ni cai hao

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

賴著你像依賴氧氣
Lai zhe ni xiang yi lai yang qi
從來看不清直到 失去你
Cong lai kan bu qing zhi dao shi qu ni
才發覺無法呼吸
Cai fa jiao/jue wu fa hu xi

Repeat **

來不及 害怕來不及
Lai bu ji hai pa lai bu ji
領悟原來是你
Ling wu yuan lai shi ni
是最接近永恆的事情
Shi zui jie jin yong heng de shi qing

最接近永恆的最靠近
Zui jie jin yong heng de kao jin