Xue Luo Xia De Sheng Yin – Lu Hu (雪落下的声音 – 陆虎)


輕輕 落在我掌心
Qing qing luo zai wo zhang xin
靜靜 在掌中結冰
Jing jing zai zhang zhong jie bing
相逢 是前世註定
Xiang feng shi qi an shi zhu ding
痛並 把快樂嘗盡
Tong bing ba kuai le chang jin

*
明明 話那麼寒心
Ming ming hua na me han xin
假裝 那隻是叮嚀
Jia zhuang na zhi shi ding ning
淚盡 也不能相信
Lei jin ye bu neng xiang xin
此生 如紙般薄命
Ci sheng ru zhi ban bo ming

**
我慢慢地聽 雪落下的聲音
Wo man man de ting xue luo xia de sheng yin
閉著眼睛幻想它不會停
Bi zhe yan jing huan xiang ta bu hui ting
你沒辦法靠近 決不是太薄情
Ni mei ban fa kao jin jue bu shi tai bo qing
只是貪戀窗外好風景
Zhi shi tan lian chuang wai hao feng jing

***
我慢慢地品 雪落下的聲音
Wo man man de pin xue luo xia de sheng yin
彷彿是你貼著我叫卿卿
Fang fu shi ni tie zhe wo jiao qing qing
睜開了眼睛 漫天的雪無情
Zheng kai le yan jing man tian de xue wu qing
誰來賠這一生 好光景
Shui lai pei zhe yi sheng hao guang jing

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

誰來賠這一生 好光景
Shui lai pei zhe yi sheng hao guang jing
誰來賠這一生 好光景
Shui lai pei zhe yi sheng hao guang jing

Hua Fen Zheng – Valen Hsu (花粉症 – 許茹芸)


*
為什麼我眼淚流不停
Wei shen me wo yan lei liu bu ting
為什麼我眼眶紅得要命
Wei shen me wo yan kuang hong de yao ming
為了誰我的喉嚨又痛又癢欲言又止
Wei le shui wo de hou long you tong you yang yu yan you zhi
明明窗外終於不下雨
Ming ming chuang wai zhong yu bu xia yu

**
壞掉的愛情變成顆粒
Huai diao de ai qing bian cheng ke li
侵入我的睡眠甚至呼吸
Qin ru wo de shui mian shn zhi hu xi
催眠我不定期的又哭又笑無法控制
Cui mian wo bu ding qi de you ku you xiao wu fa kong zhi
明明早就說過不在意
Ming ming zao jiu shuo guo bu zai yi

***
那是過敏 不是還愛你
Na shi guo min bu shi hai ai ni
那是花粉症 不是依然想念著
Na shi hua fen zheng bu shi yi ran xiang nian zhe
跟你一點關係都沒有的小毛病
Gen ni yi dian guan xi dou mei you de xiao mao bing
過了這個春天就會自然痊癒的
Guo le zhe ge chun tian jiu hui zi ran quan yu de

****
怎麼過敏 讓我想起你
Zen me guo min rang wo xiang qi ni
怎麼花粉症 總是規律提醒著
Zen me hua fen zheng zong shi gui lue ti xing zhe
從你開始接近到離去的小劇情
Cong ni kai shi jie jin dao li qu de xiao ju qing
過了這個春天我還能不能忘記你
Guo le zhe ge chun tian wo hai neng bu neng wang ji ni

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

怎麼過敏 讓我想起你
Zen me guo min rang wo xiang qi ni
怎麼花粉症 總是規律提醒著
Zen me hua fen zheng zong shi gui lue ti xing zhe
從你開始接近到離去的小劇情
Cong ni kai shi jie jin dao li qu de xiao ju qing
過了這個春天我還會不會想起你
Guo le zhe ge chun tian wo hai hui bu hui xiang qi ni